The $716 billion defense policy bill would give military personnel a 2.6 percent pay hike, the largest in nine years