The nation's highest medal for valor under enemy fire dates back over 150 years